malgré la baisse de la production