la société civile appelle à réguler la circulation