la persistance des risques