civil tué